Τρίτη 13 Οκτωβρίου 2015

Lektion 7 - Vokabeln

Guten AppetitΚαλή όρεξη
Seite 98Σελίδα 98
die Bratwurst, -''eείδος ψητού λουκάνικου
das Hähnchen, –το κοτόπουλο
das Spiegelei, -erτο αυγό τηγανιτό
die Bratkartoffeln (Pl.)τηγανιτές πατάτες (συνήθως σε ροδέλες)
das Sauerkrautξινό λάχανο (τουρσί)
das Broccoliτο μπρόκολο
das Gemüseτα λαχανικά
die Spezialität, -enη σπεσιαλιτέ
das Reis το ρύζι
Seite 99Σελίδα 99
Macht euch fertig!ετοιμαστείτε!
erstμόλις
essen gehenπηγαίνω να φάω
ich habe (großen) Hungerπεινάω (πολύ)
der Tisch, -eτο τραπέζι
ist reserviertείναι κρατημένο (ρεζερβέ)
wissen (weiίt)ξέρω
nachmittagsτα απογεύματα
die Lieblingsserie, -nη αγαπημένη σειρά
fernsehen (siehst fern)βλέπω τηλεόραση
… läuft im Fernsehenπαίζεται στην τηλεόραση
der Abend, -eτο βράδυ
unbedingtοπωσδήποτε
der Morgenτο πρωί
der Vormittagτο πρωί (μετά τις δέκα)
der Mittagτο μεσημέρι
am Nachmittagτο απόγευμα
die Nacht, -”eη νύχτα
morgensτα πρωινά
vormittagsτα πρωινά
mittagsτα μεσημέρια
nachtsτις νύχτες
abendsτα βράδια
Seite 100Σελίδα 100
ich hätte gernθα ήθελα (να έχω)
der (Kartoffel)salatη πατατοσαλάτα
ich magμου αρέσει
lieber(μου αρέσει) περισσότερο
die Boulette, -nτο κεφτεδάκι (βερολινέζικο φαγητό)
die Pommes (Plural)οι τηγανιτές πατάτες
dazuεδώ: μαζί με αυτό
natürlichφυσικά
das Mineralwasserτο ανθρακούχο μεταλλικό νερό
die Diät, -enη δίαιτα
der Fisch, -eο ψάρι
die Fantaη πορτοκαλάδα Fanta
das Fischfilet, -sτο φιλέτο ψαριού
ich möchteθα ήθελα
die Colaη Coca Cola
das Bierη μπύρα
Seite 101Σελίδα 101
für michγια μένα
das Getränk, -eτο ποτό (με ή χωρίς αλκοόλ)
der Schweinebraten, –το ψητό χοιρινό
der (Weiß)wein, -eτο (λευκό) κρασί
das Gulasch (nur Sgl.!)το γκούλας (είδος αυστριακού φαγητού)
das Essenτο φαγητό
der Kartoffelsalatη πατατοσαλάτα
die Knödel (Pl.)είδος κεφτέ από πατάτα (βραστός)
vom Fassαπό το βαρέλι
das (Jäger)schnitzel, –σνίτσελ με άσπρη σάλτσα και μανιτάρια
die Kartoffelpuffer(Pl.) οι τηγανιτές πατάτες
Seite 102Σελίδα 102
Auf Wiedersehen!Εις το επανειδείν
das Eis (nur Sgl.!)το παγωτό
die Zitrone, -nτο λεμόνι
das Rezept, -eη συνταγή
zum Beispielγια παράδειγμα
bestellenπαραγγέλνω
der Kaffee, -sο καφές
Ich bin satt.χόρτασα, είμαι χορτάτος
der Oberτο γκαρσόνι
(be)zahlenπληρώνω
sofortαμέσως
schmeckenγεύομαι, μου αρέσει
Stimmt so!σωστά
fantastischφανταστικά
süß # sauerγλυκός # ξινός
Guten Appetit!καλή όρεξη
weich # hartμαλακός # σκληρός
scharfπικάντικος, καυτερός
scheußlichαπαίσιος
leckerνόστιμος
ein bisschenλίγο
salzigαλμυρός
wunderbarθαυμάσιος
kaltκρύος
wünschenεύχομαι
heißκαυτός
warmζεστός
der Käse (kein Plural)το τυρί
Das macht zusammen…Εuro/Cent. όλα μαζί κάνουν (κοστίζουν) … ευρώ/σεντ
Seiten 103-104 Σελίδες 103-104
wollenθέλω
der Teeτο τσάι
die Pfanne, -nτο τηγάνι
der Teig, -eη ζύμη
der Zuckerη ζάχαρη
die Butterτο βούτυρο
das Mehlτο αλεύρι
der Zimtη κανέλα
mischenαναμειγνύω
der Apfel, -''το μήλο
der Esslöffel, –το κουτάλι (φαγητού)
der Teelöffel, –το κουτάλι (γλυκού)
g = (das) Grammτο γραμμάριο
kg = (das) Kiloτο κιλό
l = (der) Literτο λίτρο
die Zutaten (Plural)τα υλικά
die Zubereitungη προετοιμασία
verrührenανακατεύω
schneidenκόβω
bratenψήνω (σε τηγάνι ή κρέας στο φούρνο)
backenψήνω (για γλυκά)
die Rosine, -nη σταφίδα
bestreuenπασπαλίζω
die Milchτο γάλα
schälen ξεφλουδίζω
Seite 105 Σελίδα 105
das Abendbrotτο βραδινό φαγητό
das Brötchenτο ψωμάκι
die Marmeladeη μαρμελάδα
manchmalμερικές φορές
das/der Joghurtτο γιαούρτι
Restaurant, -sτο εστιατόριο
die Suppe, -nη σούπα
das Brot, -eτο ψωμί
das Obst (kein Pl.!)τα φρούτα
das Mittagessenτο μεσημεριανό φαγητό
das Gemüseτα λαχανικά
das Fleischτο κρέας
die Gaststätte, -n το εστιατόριο
klassischκλασικός
bestehenαποτελούμαι
herzhaftεγκάρδιος
beginnenξεκινώ
außerdemεκτός αυτού
gekochtβρασμένος
relativσχετικά
die Hauptmahlzeitτο κυρίως γεύμα
es handelt sich um πρόκειται για ένα κρύο γεύμα
die Mahlzeitτο γεύμα
traditionellπαραδοσιακός
Seiten 106-107 Σελίδες 106-107
pikantπικάντικος
mitnehmen (nimmst mit)παίρνω μαζί μου
… kostet/kostenκοστίζει
frisch, frischerφρέσκος / πιο φρέσκος
die Schokoladeη σοκολάτα
teuer, teurerακριβός / ακριβότερος
einkaufen (du kaufst ein)ψωνίζω
der Honigτο μέλι
die Paprika, -sη πιπεριά
die Tomate, -nη ντομάτα
die Orange, -nτο πορτοκάλι
die Wiener Würstchenτα λουκάνικα Βιέννης
die Zwiebel, -nτο κρεμμύδι
die Aubergine, -nη μελιτζάνα
das Hackfleischο κιμάς
die Petersilieο μαϊντανός
besserκαλύτερος
billig # teuerακριβός # φθηνός
der Supermarkt, -''eτο σουπερμάρκετ
mitkommen (du kommst mit)έρχομαι μαζί
oft συχνά
Seiten 108-110 Σελίδες 108-110
die Flasche, -nτο μπουκάλι
das Glas, -“erτο ποτήρι, γυαλί
die Dose, -nτο κουτάκι (αλουμινίου)
der Becher, –το κύπελλο
der Kuchenτο γλυκό
die (Plastik)tüte, -nη (πλαστική) σακούλα
die Packung, -enη συσκευασία
der (Apfel)saft, -”eο χυμός (μήλου)
Warum?… weilΓιατί;… επειδή
schlechtκακός, άσχημος
preiswertοικονομικός
der Pfefferτο πιπέρι
der Essigτο ξύδι
das Öl (kein Pl.!)το λάδι
das Süßigkeiten (Pl.)τα γλυκά
der Durst η δίψα

Lektion 9 - Seite 130

Lektion 9::
Kursbuch:: Seite 130, 5..
Carmen: Hallo, Maria-Christine, ich bin’s, Carmen.
Maria-Christine: Hallo Carmen! Wie geht’s? Du fehlst uns schon!
Carmen: Ja, ich möchte auch gern in Berlin sein! Aber hier ist es auch schön. Wollt ihr nicht in den
Ferien nach Barcelona kommen?
Maria-Christine: Gute Idee, danke für die Einladung! Aber wir müssen nach Paros fahren, weil
meine Oma ihren Namenstag feiert.
Carmen: Schade, dann können wir uns im Sommer nicht wiedersehen.
Maria-Christine: Vielleicht finden wir doch noch eine Möglichkeit. Wir sprechen heute Abend noch
einmal mit unseren Eltern über die Urlaubspläne. Dann rufe ich dich morgen Abend an.
Carmen: Prima! Ich hoffe, es klappt! Aber morgen Abend bin ich nicht zu Hause. Ruf bitte
Mittwoch Nachmittag an.
Maria-Christine: Ist in Ordnung. Bis dann!
Carmen: Bis dann, Maria-Christine! Und viele Grüße an Andreas und deine Eltern! Tschüss!

Τρίτη 21 Απριλίου 2015

Die Uhrzeit

https://www.youtube.com/watch?v=27ZsFn09pQs


Η ανεπίσημη ώρα -  (Die unoffizielle Uhrzeit)
Χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη

 (umgangssprachlich).


Πρώτα λέμε τα λεπτά και μετά την ώρα:
z.B.
02:00 → Es ist zwei
02:05 → Es ist fünf nach zwei
02:10 → Es ist zehn nach zwei
02:15 → Es ist Viertel nach zwei
02:20 → Es ist zwanzig nach zwei
02:25 → Es ist fünf vor halb drei
02:30 → Es ist halb drei
03:35 → Es ist fünf nach halb vier
03:40 → Es ist zwanzig vor vier
03:45 → Es ist Viertel vor vier
03:50 → Es ist zehn vor vier
03:55 → Es ist fünf vor vier

Imperativ - Προστακτική


Kompativ-Συγκριτικός βαθμός επιθέτων

Ομαλά επίθετα!

Σχηματίζεται από το θετικό βαθμό (Positiv) με την κατάληξη: -er

Positiv
Komparativ
 (μετάφραση)
klein
kleiner
μικρός
schnell
schneller
γρήγορος
freundlich
freundlicher
φιλικός
billig
billiger 
φθηνός

Εξαιρέσεις

1. Μονοσύλλαβα επίθετα, που έχουν στο θέμα τους -a-, -o- ή -u-, παίρνουν Umlaut -΄΄
Positiv
Komparativ
 (μετάφραση)
alt
älter
 παλιός, μεγάλος (ηλικία)
jung
jünger
νέος
kalt
kälter
κρύος
lang
länger
μακρύς
warm
wärmer
ζεστός

2. Όταν το επίθετο λήγει σε –el ή –er χάνει το  -e- του θέματος (πριν από το  –l ή το –r)

Positiv
Komparativ
(μετάφραση)
dunkel
dunkler
σκούρος, σκοτεινός
sauer
saurer
ξινός
teuer
teurer
ακριβός

 Ανώμαλα παραθετικά επιθέτων!


Positiv
Komparativ
(μετάφραση)
gern, 
lieb
lieber
lieber
 ευχάριστος, αγαπητός
groß
größer
μεγάλος
gut
besser
καλός
hoch
höher
ψηλός
nah
näher
κοντινός
viel
mehr
πολύς

Πέμπτη 26 Φεβρουαρίου 2015

Die Possessivpronomen - Οι κτητικές αντωνυμίες

Nominativ - Ονομαστική

Die Possessivpronomen


                       der Fußball

ich - Das ist mein Fußball
du - Das ist dein Fußball
er - Das ist sein Fußball
sie - Das ist ihr Fußball
es - Das ist sein Fußball
wir -Das ist unser Fußball
ihr - Das ist euer Fußball
sie - Das ist ihr Fußball
Sie - Das ist Ihr Fußball

                     die Musik

ich - Das ist meine Musik
du - Das ist deine Musik
er - Das ist seine Musik
sie - Das ist ihre Musik
es - Das ist seine Musik
wir -Das ist unsere Musik
ihr - Das ist eure Musik
sie - Das ist ihre Musik
Sie - Das ist Ihre Musik

                          das Foto

ich - Das ist mein Foto
du - Das ist dein Foto
er - Das ist sein Foto
sie - Das ist ihr Foto
es - Das ist sein Foto
wir -Das ist unser Foto
ihr - Das ist euer Foto
sie - Das ist ihr Foto
Sie - Das ist Ihr Foto

                         die Hobbys

ich - Das sind meine Hobbys
du - Das sind deine Hobbys
er - Das sind seine Hobbys
sie - Das sind ihre Hobbys
es - Das sind seine Hobbys
wir -Das sind unsere Hobbys
ihr - Das sind eure Hobbys
sie - Das sind ihre Hobbys
Sie - Das sind Ihre Hobbys


Akkusativ - Αιτιατική

Die Possessivpronomen


                       der Fußball

ich -Ich habe meinen Fußball
du - Du hast deinen Fußball
er - Er hat seinen Fußball
sie -Sie hat ihren Fußball
es - Es hat seinen Fußball
wir -Wir haben unseren Fußball
ihr - Ihr habt euren Fußball
sie - sie haben ihren Fußball
Sie - Sie haben Ihren Fußball

                     die Musik

ich - Ich habe meine Musik
du - Du hast deine Musik
er - Er hat seine Musik
sie -Sie hat  ihre Musik
es - Es hat seine Musik
wir -Wir haben unsere Musik
ihr - Ihr habt eure Musik
sie - sie haben ihre Musik
Sie - Sie haben Ihre Musik

                          das Foto

ich - Ich habe mein Foto
du - Du hast dein Foto
er - Er hat sein Foto
sie -Sie hat  ihr Foto
es - Es hat sein Foto
wir -Wir haben unser Foto
ihr -Ihr habt euer Foto
sie -sie haben ihr Foto
Sie -Sie haben Ihr Foto

                         die Hobbys

ich - Ich liebe meine Hobbys
du - Du liebst deine Hobbys
er - Er liebt seine Hobbys
sie -Sie liebt ihre Hobbys
es - Es liebt seine Hobbys
wir -Wir lieben unsere Hobbys
ihr -Ich liebt eure Hobbys
sie -sie lieben ihre Hobbys
Sie - Sie lieben Ihre Hobbys




Personalpronomen
Nominativ
PossessivpronomenBeispiel
1. Pers. Sing. ichmeinMein Hund heißt Taxi.
2. Pers. Sing. dudeinWie heißt dein Pferd eigentlich?
3. Pers. Sing. erseinIst das sein Bleistift?
3. Pers. Sing. sieihrIst ihr Vater zurzeit in Hamburg?
3. Pers. Sing. esseinHat sein Brüderchen schon Zähnchen?
1. Pers. Plural wirunserUnser Haus ist sehr groß.
2. Pers. Plural ihreuerWo ist euer Vater?
3. Pers. Plural sieihrArbeitet ihr Bruder wirklich in Japan?
3. Pers. Plural SieIhrWo arbeitet Ihr Bruder eigentlich?

Ασκήσεις:
http://webgerman.com/german/webexercises/PronounPossessive.htm
http://webgerman.com/german/webexercises/PronounPossessive2.htm
http://www.acampitelli.com/possessivpronominamatch.htm
http://www.grammatiktraining.de/pronomen/pronomen-menue.html